-
1 Silk Road
-
2 Silk Road
-
3 Silk\ Road
< silk road -
4 Silk road
История: Великий шёлковый путь -
5 Silk Road
x. 실크 로드(장안, 돈황, 바그다드, 로마를 잇는 고대의 교역로) -
6 silk road
• silkkitie -
7 silk\ road
-
8 Silk Road
сущ.; ист.Великий шёлковый путь, древний Шёлковый путь ( из Китая к Средиземному морю) -
9 Silk Road
-
10 via the Silk Road
История: по Великому шёлковому пути (Europe got its silk via the Silk Road from China. - Шёлк попадал в Европу по Великому шёлковому пути из Китая.) -
11 Great Silk Road/Route/Way
Общая лексика: Великий шёлковый путь (все три варианта приемлемы, можно употреблять и без слова great, но обязательно с артиклем the)Универсальный англо-русский словарь > Great Silk Road/Route/Way
-
12 the Silk Road
Политика: "Шёлковый путь" (ист.) -
13 the Silk Road
ист. "Шелковый путь" -
14 the silk road
• silkkitie -
15 Silk Route
-
16 silk
silk [sɪlk]1 noun∎ fine ladies in their silks and satins de belles dames dans leurs plus beaux atours(b) (filament → from insect, on maize) soie f(c) British Law (King's, Queen's Counsel) conseiller m du roi/de la reine; (collectively) conseillers mpl du roi/de la reine;∎ to take silk être nommé avocat de la couronne∎ to hit the silk sauter en parachute□(scarf, blouse etc) de ou en soie;∎ proverb you can't make a silk purse out of a sow's ear = on ne fait pas du bon avec du mauvais(jockey's jacket) casaque f;∎ Jo Burns, in the Graham (Stable) silks Jo Burns, portant les couleurs (de l'Écurie) Graham►► silk cotton kapok m;silk cotton tree fromager m;silk finish paint peinture f satinée;silk hat haut-de-forme m, chapeau m haut-de-forme;the silk industry l'industrie f de la soie;silk merchant marchand(e) m,f de soierie, soyeux m;silk moth bombyx m du mûrier;the Silk Road la route de la soie;silk screen printing or silk screen process sérigraphie f;silk trader marchand(e) m,f de soierie, soyeux m -
17 Silk Route
-
18 'Silk Route
-
19 silk
[sɪlk] 1.1) (fabric, thread) seta f.2) gener. pl. (clothing) seteria f.3) (of spider) seta f.4) BE dir. = patrocinante per la corona2.modificatore [ garment] di seta••* * *[silk]1) (very fine, soft threads made by silkworms.) seta2) (thread, cloth etc made from this: The dress was made of silk; ( also adjective) a silk dress.) seta; di seta•- silky- silkiness
- silkworm* * *[sɪlk]1. n2. adj(blouse, stockings) di seta, (industry) della seta* * *silk /sɪlk/A n. [u]1 seta: artificial silk, seta artificiale; raw silk, seta greggia; shot silk, seta cangiante; spun silk, seta filata3 (pl.) abiti di seta; seteB a. attr.di seta: silk stockings, calze di seta● (econ.) silk district, regione sericola □ silk flowers, fiori finti □ silk goods, seterie □ silk hat, cappello a cilindro; cilindro □ silk mill, setificio; filanda □ silk moth, farfalla del baco da seta □ silk reeling, filatura della seta □ (stor.) the silk road, la via della seta □ silk screen, matrice per serigrafia □ silk-screen, serigrafico: silk-screen printing, stampa serigrafica; serigrafia □ silk spinner, filatore di seta; setaiolo □ silk thrower, torcitore (del filato) di seta □ silk waste, cascami di seta □ silk weaver, tessitore di seta; setaiolo □ (leg., in GB) to take silk, diventare «King's (o Queen's) Counsel» ( titolo onorifico di avvocati patrocinanti, che indossano una toga di seta) □ (prov.) You can't make a silk purse out of a sow's ear, non si può cavar sangue da una rapa.* * *[sɪlk] 1.1) (fabric, thread) seta f.2) gener. pl. (clothing) seteria f.3) (of spider) seta f.4) BE dir. = patrocinante per la corona2.modificatore [ garment] di seta•• -
20 road
nдорога; путьto close / to close down / to cut roads — перекрывать дороги
to embark upon road — брать курс, избирать путь
- progressive road of developmentto follow / to take the road — брать курс, избирать путь
- road of progress
- road to freedom and progress
- road to success
- road to the White House
- royal road
- the first step on the road of reconciliation
- the Silk Road
См. также в других словарях:
Silk Road — Silk Road … Википедия
Silk Road — 〚from the fact that silk was China s primary export〛 ancient trade route extending from China to the Mediterranean * * * Ancient trade route that linked China with Europe. Originally a caravan route and used from с 100 BC, the 4,000 mi (6,400 km) … Universalium
Silk Road — the Silk Road an ancient ↑route along which silk was carried from China and across central Asia to the Eastern Mediterranean and Europe … Dictionary of contemporary English
Silk Road — [from the fact that silk was China s primary export] ancient trade route extending from China to the Mediterranean … English World dictionary
Silk Road — The Silk Road, or Silk Routes, are an extensive interconnected network of trade routes across the Asian continent connecting East, South, and Western Asia with the Mediterranean world, including North Africa and Europe. The so called Silk Routes… … Wikipedia
Silk Road — English translation of Seidenstrasse, a term coined by the German geographer and traveler Baron Ferdinand von Richthofen (1833–1905) to describe the network of land and sea trading routes connecting China to India and the Near East and whose… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Silk Road — noun an ancient trade route between China and the Mediterranean (4,000 miles); followed by Marco Polo in the 13th century to reach Cathay • Instance Hypernyms: ↑trade route • Part Meronyms: ↑Gansu, ↑Kansu, ↑Gansu province * * * Silk Road, an… … Useful english dictionary
Silk Road Project — Silk Road Project, Inc. is a not for profit organization, initiated by acclaimed cellist Yo Yo Ma in 1998, promoting collaboration among artists and institutions, promoting multicultural artistic exchange, and studying the ebb and flow of ideas… … Wikipedia
Silk Road (disambiguation) — Silk Road or Silk Route can refer to:* The Silk Road (or silk route), an interconnected series of routes connecting China with Asia Minor * Silk Road Journeys , a musical album performed by bassist Edgar Meyer * Silkroad Online , a free… … Wikipedia
Silk Road Turpan Oasis Hotel (Turpan) — Silk Road Turpan Oasis Hotel country: China, city: Turpan (City Centre) Silk Road Turpan Oasis Hotel Location The Silk Road Turpan Oasis Hotel is situated in the Xinjiang province of China, in Turpan city. The hotel is located in Youth Road,… … International hotels
Silk Road Hotel Xi'an (Xian) — Silk Road Hotel Xi an country: China, city: Xian (City) Silk Road Hotel Xi an Location Silk Road Hotel Xi an is located in the downtown, close to Xi an Railway Station. Rooms Guests are offered a choice of air conditioned bedrooms that are… … International hotels